flafan‐フラファン♪

　ガラス器に挿しました

⇒　placeの発音

和英辞書で「挿す」と引くと、[生ける]　arrange　で、こんな例文が
出てきます。

 ・ 花瓶にばらの花を挿す
arrange roses in a vase

−Yahoo!辞書　プログレッシブ和英中辞典より−

ああ、そうなんだ、と思っていたんですが、手持ちの洋書は違って
ました。作り方の文章に出てきたのは、arrange　ではなく　place
延々、見ても　place　place　place　・・・　

同じ「挿す」のでも使い分けがあるようで、

水を入れた器だと　place
吸水性スポンジだと　push

辞書とぜんぜん違ってます。＼(◎o◎)／！
Copyrights(C)2006-2008 flafan & kay all rights reserved
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（答）★　　…を（ある目的にふさわしい所に）置く, 入れる
　　　　　　−Yahoo!辞書　プログレッシブ英和中辞典より−
────────────────────────────────────────────ff

Related Articles:

• [生花]★シュトラウス

→　はてなブックマークに追加する
→　del.icio.usに追加する