flafan‐フラファン♪

[英語でアレンジ♪187] ★spray

6月 1st, 2008 by kay
バックナンバー/フラワーアレンジの英単語/アレンジ用語

スプレイシェイプ 花と茎を分けてます

シュッとするスプレーと同じスペルです。

フラワーアレンジ用語としては

花と茎を分けて、見た目はつながっているようにしてアレンジする
Spray shape

スプレー菊、スプレーカーネーション、スプレーバラなど、小花が
たくさんつく種類の花材をいうSpray type 

花、茎を放射状にするSprayという葬儀用のアレンジもあります。

スプレーシェイプというと、花と茎を分けて花束みたいに入れる
アレンジだとばかり思ってたんですが。

本当は、花束みたいには関係なくて、花と茎を分けてつながってる
ようにする、だったんですね。
勘違いが直せてよかったです。(^^ゞ
 

Copyrights(C)2006-2008 flafan & kay all rights reserved
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(答)★  (花, 葉付きの装飾用)小枝
      ‐Yahoo!辞書 新グローバル英和辞典より‐
────────────────────────────────────────────ff  

→ はてなブックマークに追加する
→ del.icio.usに追加する


Posted in アレンジ用語 |

コメントを書く

いただいたコメントは管理者の確認後表示されます。
お気軽にコメントお待ちしております。

« [応援♪NFD 153] ★春の七草 秋の七草|[英語でアレンジ♪187] ★spray| [応援♪NFD 154] ★結婚式の入場 »